Mein Angebot als Übersetzer Thailändisch - Deutsch
- Dokumente für die Eheschließung und danach
- Für eine Thai-Deutsche Eheschließung benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung der erforderlichen thailändischen Dokumente. Wegen der Namensänderung im Pass als auch der Registrierung der Ehe in Thailand ist eine Übersetzung der Internationalen Heiratsurkunde anzufertigen. In all diesen Belangen berate ich Sie gerne und fertige für Sie auch die Übersetzungen mit Beglaubigung.
- Notarielle Beurkundungen und Gerichtsdokumente
- Wenn Sie für notarielle Beurkundungen - wie z.b. einen Ehevertrag - einen Übersetzung für Thailändisch benötigen, so wenden Sie sich gerne an mich. Ebenso erstelle ich Übersetzungen gerichtlicher Dokumente und Schriftsätze von Thailändisch nach Deutsch und umgekehrt.
- Sonstige amtliche Urkunden
- Übersetzung von Schulzeugnissen und Arbeitszeugnissen, Führerscheine, Dokumente zum Familiennachzug und zur Adoption u.v.a.m.
- Privater und geschäftlicher Schriftverkehr
- Sie suchen einen Thailändisch Übersetzer für private oder geschäftliche Korrespondenz, für Bedienungsanleitungen oder allgemeine Dokumentation ?. Rufen Sie mich an oder schicken Sie mir den Text per Fax oder Email. Gerne erstelle ich Ihnen kostenlos und unverbindlich ein Angebot.
Anmerkungen:
- Alle Übersetzungen werden von mir - falls erforderlich - beglaubigt.
- Ich übersetze ausschließlich in der Kombination Deutsch - Thailändisch und umgekehrt.
- Die Preise für Übersetzungen sind abhängig von der Vorlage. Für Standard-Urkunden berechne ich in der Regel eine Pauschale pro Seite, andere Übersetzungen werden pro Normzeile gerechnet.